Pour lire en français, voir plus bas


 Hội Phật tử Việt Nam tại Pháp xin hân hạnh gửi đến đạo hữu chương trình sinh hoạt văn hóa sắp tới của Hội.

Chúng tôi mong rằng các buổi tu học giáo lý và hoạt động văn hóa này sẽ đem lại một sức sống mới cho Hội PTVN tại Pháp và Trúc Lâm Thiền viện, và theo tinh thần của Cố Hoà thượng Thích Thiện Châu, sẽ đóng góp vào sự phát triển một đạo Phật giản dị, sáng sủa, thích hợp với thời đại.

Chúng tôi rất mong đợi sự tham dự tích cực của quí đạo hữu vào những sinh hoạt này.

 

SINH HOẠT TẠI CHÙA SẮP TỚI

 

Khóa thiền định : môĩ 15 ngày theo lịch trình như sau :

Ngày thiền định  08/01/2017 Từ 10h đền 12h

10h : Trà đạo - 10h15  Thiển định - 10h 45 : Thiền hành - 11h : Thiển định - 11h30 : Trà đàm - 12 h Bế mạc

13 h 30 Trao đôỉ với Đạo hữu Nguyên Phước vể những câu hỏi thường gặp về đạo Phật.

Ngày thiền 2016/2017  :   13/11/2016 -  27/11/2016 11/12/2016 -  08/01/2017 - 22/01/2017 - 05/02/2017 - 19/02/2017 05/03/2017 -  19/03/2017 -  02/04/2017 - 16/04/2017 -  30/04/2017 - 14/05/2017 -  28/05/2017 - 11/06/2017 - 25/06/2017

 

  

********

Nhắc nhở

Lớp học "Phật Giáo Nhập Môn" do Đạo hữu Nhật Duyệt đảm trách mỗi tháng 1 lần. Chủ nhật tuần thứ 3 mỗi tháng. Giáo lý căn bản cho người lớn, tiếng Việt, có thể tiếng Pháp nếu có yêu cầu.

Lớp học tiếng Việt và giáo lý cho trẻ em do Đạo hữu Nhật Duyệt đảm trách. 2 tuần mỗi tháng : chủ nhật tuần thứ 2 và tuần thứ 4.

Ghi tên qua địa chỉ mél của chùa : truclamthienvien. villebon@gmail com

 

 

 

 

 

L’Association des Bouddhistes Viêtnamiens en France a l’honneur de vous informer de ses prochaines activités culturelles.

Nous espérons que ces sessions d’enseignement bouddhique et ces activités culturelles apporteront un nouveau souffle à l’Association et à l’Institut Bouddhique Truc Lâm, et fidèles à l’esprit du regretté Vénérable Supérieur Thích Thiên Châu, contribueront au développement d’un bouddhisme simple, clair et adapté à notre époque.

Nous comptons beaucoup sur votre participation active à ces activités.

 

PROCHAINES ACTIVITES

 

Prochaines séances de méditation

La journée de méditation du 16 octobre a rencontré un franc succès et après la démonstration faite par le docteur Trinh dinh Hy, les  bienfaits qu'apporte la méditation à l'amélioration de notre qualité de vie ne sont plus à démontrer.

 

En conséquence, les séances vont continuer une fois tous les 15 jours et seront assurées à tour de rôle par les membres du groupe de permanence. La prochaine séance aura lieu le dimanche 30 octobre de 10h à 12h. L'inscription au préalable n'est pas nécessaire sauf si vous souhaitiez prendre un repas végétarien.

La matinée du 30/10 le déroulera comme suit :

10h : cérémonie de thé - 10h15 méditation assise - 10h 45 : pause suivie d'une marche méditative

11h : méditation assise

11h30 : thé et échanges

12h : fin

 

Vous trouverez ci-dessous le calendrier prévisionnel pour les séances à venir et n'hésitez pas à consulter notre site pour vous tenir informé.

Séances prévues pour  2016/2017 : 16/10/2016 -  30/10/2016 -  13/11/2016 -  27/11/2016 - 11/12/2016 -  08/01/2017 - 22/01/2017 - 05/02/2017 - 19/02/2017 05/03/2017 -  19/03/2017 -  02/04/2017 - 16/04/2017 -  30/04/2017 - 14/05/2017 -  28/05/2017 - 11/06/2017 - 25/06/2017

 

 

********

Rappel

Tous les 3è dimanche du mois :  Les bases du Bouddhisme" Enseignement assuré par Nhật Duyệt pour adultes (en vietnamien; possible en français si demandes)

Tous les 2è et 4è dimanche du mois : Cours de vietnamien et les notions élementaires du bouddhisme pour enfants, cours assurés par Nhật Duyệt

Inscription via l’adresse mél de la Pagode : truclamthienvien. villebon@gmail com